👉 Dale al play para escuchar el episodio 59.
¿Has prestado atención a los sonidos que acabo de hacer?
A lo mejor piensas que no significan nada, pero todo lo contrario.
En español, son sonidos que usamos en situaciones determinadas.
Hoy vamos a hablar de 3 sonidos muy particulares que hacemos en España y qué significan.
Así que ponte cómodo, a,
1,2,3 empezamos.
3 sonidos curiosos
¡Pues hablemos de sonidos hoy!
Si vives o has vivido en España, estoy segura de que has oído en alguna ocasión alguno de estos sonidos: [sonidos].
Pero a lo mejor no sabes lo qué significan.
Vas a ver que no siempre necesitamos palabras para comunicarnos.
Y es interesante porque el uso de estos sonidos es algo altamente cultural.
Es decir, que de la misma manera que hay gestos en algunos países que no existen en tu cultura o a lo mejor existen pero no significan lo mismo, pues con estos sonidos ocurre algo parecido.
Y en España hay 3 sonidos bien particulares que se conocen como clics o chasquidos porque para realizarlos utilizamos la lengua y el paladar.
Para expresar queja
El primer sonido es este: [sonido 1]
Para este sonido el dorso de la lengua, la parte superior de la lengua se pega contra el paladar y hacemos como una succión, una ventosa, que produce un chasquido.
Para este chasquido los labios están como para la vocal A, en posición neutra.
Este sonido expresa queja cuando algo te molesta
Por ejemplo, estás en un atasco, vas a llegar tarde a tu cita y haces este sonido como para expresar tu enfado.
Además, no sé si te has fijado, pero también hacemos ese sonido cuando hablamos y hacemos alguna pausa…y nos sale este sonido antes de retomar el hilo.
Yo por ejemplo lo noto cuando grabo el podcast y luego lo edito y me fijo en estos chasquidos que hago y que no significan nada en particular, pero son como una pausa o una transición a lo que viene después.
La verdad es que es muy curioso, porque en español me sale de manera natural y cuando hablo otros idiomas no me sale. Es algo curioso desde luego. Fíjate si oyes a hispanohablantes realizar este sonido.
Para expresar desacuerdo
El segundo sonido es este: [sonido 2].
Para este sonido, tenemos los labios más redondeados como para una O y hacemos lo mismo que en la anterior, la lengua se pega contra el paladar como una succión.
Este sonido expresa desapobración, que no estás de acuerdo.
Por ejemplo si dices: Oviedo está en Cantabria. [sonido 2], no, está en Asturias.
Para acallar los ronquidos
EL tercer sonido es: [sonido 3].
Para este sonido, la lengua se queda pegada el paladar y aquí el chasquido se produce con un movimiento que hacemos en la parte trasera cerca de la garganta.
Este sonido lo utilizamos cuando alguien está roncando y quieres que pare de roncar. Seguro que te ha pasado alguna vez. Estás en una habitación compartida y te despiertas en medio de la noche porque tu compañero está roncando y no puedes dormir.
Entonces haces este sonido y es muy probable que los ronquidos paren. Por lo menos durante un tiempo. El tiempo suficiente para volver a quedarte dormido.
A mí desde luego me funciona. De hecho mis amistades extranjeras se sorprenden mucho cuando lo cuento y al principio no se lo creen que funciona. Y cuando lo prueban alucinan, porque funciona.
Así que ya sabes, la próxima vez que te molesten los ronquidos de tu compi de habitación, prueba este sonido.
Bueno, pues esto es todo por hoy.
Tres sonidos que hacemos en España en situaciones muy determinadas.
[sonido 1] : queja o para hacer una pausa dentro de la cadena hablada
[sonido 2]: desaprobación
[sonido 3]. para que alguien deje de roncar
¿Te ha gustado el episodio?
Si te ha parecido útil o interesante, compartelo para llegar a más gente. Y si quieres también me puedes dejar una valoración y así sé que estás al otro lado y me animas a seguir compartiendo contenido para mejorar tu español.
Cuidate mucho y hasta pronto.
También te pueden interesar estos episodios:
E46. Mejora tu pronunciación en 3 fases
E42: 5 cualidades para mejorar tu pronunciación
E40: Haz esto cuando te bloquees hablando español
E37: Usa esta estrategia cuando no entiendes lo que te dicen en español
E32: La pronunciación importa. Un error que comete la gran mayoría de estudiantes