fbpx

33 – Cómo se pronuncia en español: extranjero

TAMBIÉN PUEDES ESCUCHARLO EN TUS PLATAFORMAS FAVORITAS. HAZ CLIC:

Dale al play y escucha el episodio 33.

Te doy la bienvenida a un nuevo mini-episodio de pronunciación. En esta sección de CÓMO SE PRONUNCIA te enseño en menos de 5 minutos a pronunciar y a usar palabras y frases del español cotidiano para hablar con más soltura y confianza.

Hoy te enseño cómo se pronuncia: extranjero.

Bien, pues vamos a empezar con las sílabas. Extranjero tiene 4 sílabas. EX-TRAN-JE-RO. Extranjero. Cuatro sílabas.

La sílaba fuerte que tienes que pronunciar con mayor intensidad es JE. extranJEro / tataTÁta / extranJEro.

Vamos ahora con los sonidos.

Verás, esta palabra es difícil de pronunciar porque se juntan algunos sonidos de consonantes difíciles, que quizás no existan en tu lengua materna.

Así que vamos a ver los sonidos sílaba por sílaba.

La primera sílaba es EX. EX. EX

Atención aquí porque la letra X en español puede tener varias pronunciaciones en función de su posición en la palabra. O en la sílaba.

En este caso, está en final de sílaba. Se puede pronunciar de varias formas: por ejemplo si pronunciamos de manera más enfática, vamos a decir /KS/. Es el sonido de la K y de la S juntas. /KS/

Y si lo pronunciamos de manera más relajada, es más una G y S juntas. /GS/

Más enfática: /EKS/

Más relajada: /EGS/

Otra pronunciación bastante generalizada sobre todo en España es pronunciar la X como una S. Y podrás decir a personas que digan simplemente /ES/.

Vamos con la segunda sílaba: TRAN.

Aquí la combinación de TR puede ser difícil. Si este sonido es difícil para ti, puedes practicar añadiendo una vocal entre la T y la R suave.

Así: TARAN y pronuciarlo cada vez más rápido TARAN >>>TRAN.

Poco a poco vas a llegar al sonido /TRAN/.

La tercera sílaba es la sílaba fuerte /JE/.

Aquí el sonido de la J se hace en la parte de atrás de la boca. La parte trasera de la lengua se levanta y se apoya contra la parte que está muy atrás en la boca /JE/

Y ahora vamos con la última sílaba /RO/

Aquí la R es una R suave que se pronuncia con la punta de la lengua en la parte rugosa que está detrás de los dientes. Y como es una R suave, la lengua toca una vez /RO/

En resumen:


Hay 3 pronunciaciones posibles y elige la que sea más fácil para ti y con la que te sientas más a gusto.

  1. Si pronunciamos la X como una /KS/, vamos a pronunciar de una manera más enfática. EKSTRANJERO
  2. Si pronunciamos la X como una /GS/, vamos a pronunciar de una manera más relajada. EGSTRANJERO
  3. Y por último si pronunciamos la X como una /S/, diríamos ESTRANJERO

Ahora te toca a ti.

Tengo una pequeña tarea: haz tres frases con la palabra extranjero y pronúncialas en voz alta.

Te recuerdo que puedes suscribirte a la newsletter semanal para no perderte ninguna novedad.

Encontrarás el enlace de suscripción en las notas del episodio.

Pues esto es todo por hoy. Cuidate mucho y hasta la semana próxima.

Otros episodios que te pueden interesar:

E20: Cómo se pronuncia en español: wifi, whatsapp, software

E22: Cómo se pronuncia en español: estadounidense

E24: Cómo se pronuncia en español: fácil y fácilmente

E26: Cómo se pronuncia en español: funciona

E29: Cómo se pronuncia en español: euros

E31: Cómo se pronuncia en español: aceituna